Search This Blog

Sunday, June 22, 2008

ಬಲೆ bale



ಜೇಡ ಹೊಸೆಯಿತು ,Jeda hoseyitu,
ಸೊಗಸಾದ ಬಲೆಯ,Sogasada Baleya,
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವು ಕೀಟಗಳು , Sikkibaddavu keetagalu,
ಬಲೆಯ ಕಲೆಗೆ, Baleya Kalege,

ದೇವರು ಹೊಸೆದ Devaru Hoseda
ಸಂಸಾರದ ಬಲೆಯು , Sansara baleyu,
ಜೇಡದ ಬಲೆಯು Jedara Baleya
ಮೀರಿದಾ ಕಲೆಯು , meeridaa Kaleyu,

ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು , baleyalli biddu,
ಹೊರಳಾಡುವ ನಾವು , Horaladuva naavu,
ದೇವರ ನೆನೆನೆನೆದು Devara nenenenedu
ಕೊರಗುವೆವು ಎಂದು , Koraguvevu endu,

ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದ , balege bidda,
ಕೀಟಗಳ ತಿಂದು , keetagala tindu,
ಸಂಭ್ರಮಿಸುವುದು Sambhramisuvudu ee
ಜೇಡವು ಇಂದು , jedavu indu,

ತಾನೆ ರಚಿಸಿದ , Taane rachisida,
ಬಲೆಯಲಿ ಬಿದ್ದು , Baleyali biddu,
ನರಳುತ ಸಾಯುವುದು naraluta saayuvudu
ಜೇಡವು ನೊಂದು, jedavu nondu,

ದೇವರ ಬಲೆಯ Devara baleya
ವೋಳಗಡೆ ನಾವು , Volagade naavu,
ನಮ್ಮದೇ ಬಲೆಯ nammade baleya
ವಿರಚಿಸಿ ನಾವು , virachisi naavu,

ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು baleyalli biddu
ಹೊರಲಾಡುತ ಲಿದ್ದು , Horalaaduta liddu,
ಬಲೆಯ ಹೊರಗೆ baleya horage
ಬರಲಾರದೆ ನೊಂದು , baralarade nondu,


ಹೊರ ಬರಲಾರದ hora baralarada
ಭಾಗ್ಯವ ನೆನೆದು bhagyava nenedu
ಅಮೃತವಿದೆ ಎಂದು , Amrutavide endu,
ಸಮರ್ಥಿಸುವೆವು ಎಂದು samarthisuvevu endu .
-mAgA

Saturday, June 14, 2008

sanje



Ee sanjeyalli
Ee beladingalalli
tampada gaaliyali
ninnee joteyalli

Chukkigala enisuta,
chandramana nodutta,
drusthiya beresutta,
antaragadi bereyuta,



kaleyona baare Gelati,
saviyona baare odati,
Gelatee maduravee samaya
sambramisona prati sarati,

- mAgA

Thursday, June 12, 2008

Kaala



Hacha hasira hodda bhuviyu
naluguvudu Chaligaala bandaaga
Vasanta bandaaga naliyuva :)
bhuviyu shishiradalli maruguvudu :(

Shishira bantendu bechada bhuviyu
Vasantada baruvige kaayuvudu
hasirina baravu neegisalu
bande baruvudu ee chaitra maasa

kaalamaanavu bidadu ee nisargava
kaalkke takkante sajjaguvudee nisarga
ketta kaala embudu illi shashwatave!
Olle kaala barade irade!




endadaru omme baruvudu nanage
Aa kaala, Kaleyuvudenna kaggattaleya
kaarmodava, muudisuvudu hosa kavite,
jeevakke jeevava tumbuvudu

Nisargakke kaala vembudu nischita,
Ee nisargava savidiharu tale talantaradalli,
Ugadigomme marujeeva padeyuva nisarga,
Bechade edirisuvudu kechadeyalli

kaalakke takkante maarpaduva nisarga,
EaSa beku iddu jaisabeku
endu needuvudu Sandeshava!
ariyabekide idara marmava!

Chaligaalvembudu shashwata valla
endu torisuvudu ee kaala,
ittihudu savibutti kaaladangaladalli
aa Kaalakke kaadihenu Dhrutigedade endu.

-mAgA